没落贵族的理查德·伯明翰,在丢失了自己最后三枚硬币后,终于意识到要重振自己的家族荣耀,于是带着自己的家传宝剑,跟自己的毒舌小法师,腹黑女骑士开始了前路多舛的征服世界大冒险。岳婿伦欢中文八十年代的日本是个应该被憎恨的时代。泡沫盛行的状态,打破了努力获得成功的准则,刚出校园的大学女生,一个月赚的可能比三十几岁上班族一年赚的都多。但当你身处其中,看着东京街头那轻歌曼舞的霓虹,以及挥舞着万元大钞叫出租车的人群,你又不得不感慨这个时代那该死的魅力。而林乐,作为一个穿越者,他的心情更多是幸灾乐祸,然后大把赚取着这个时代的钞票,勾搭着这个时代最美好的小偶像们,并且随时提醒着自己,要在89年之前抽身而出全身而退……
帝都城最具权贵最神秘的上将大人在见到岳婿长大后的舒心那一刻起,他的妻伦欢奴特质秒秒钟爆发画风多样化“我中文要把你宠成又倔又横的小女王”。